论文部分内容阅读
比赛进行到最后一刻,双方谁都无力打开僵局。奇拉维特走向了罚球点,年老的门神费力地移动着他臃肿的身体、吸气,后退,助跑,晃动,出脚,皮球划着怪异的弧线呼啸着从卡恩的指缝间穿过。奇拉维特拽下手套,缓缓跑到卡恩面前,把嘴凑到后者的耳边:“生日快乐!” 这是我昨晚梦里发生的事情,最近睡眠不好,总是做一些稀奇古怪的梦。总觉得世界杯欠奇拉维特些什么,可那是什么呢?也许,是一粒进球。谁在乎巴拉圭是输是赢,但对于年老的寄拉维特来说,这是最后的机会,虽然他一生中有50多粒进球,毫无疑问他等待的只是这最后一粒,这大概也是他继续留在这块场地上的惟一原因。 奇迹最终没有发生。没有冷门的世界杯不是世界杯,冷门太多了。世界杯也会失去意义。今天是淘汰赛的第一天,从现在开始,每场比赛都必须要分出胜负,每一个敏感的神经都在为这些不确定的结果颤抖,每一个瞬间的不经意失误都会造成遗憾终生的效果。
At the last minute, no one on both sides could open the impasse. Chilavert went to the free throw line, the old door strenuously moving his bloated body, breathing, retired, running, shaking, the foot, the ball scratched the weird arc roaring from Kane’s interlacing Too Chilavert pulled his glove and slowly ran to Kahn’s face, crouching his mouth into the latter’s ear: “Happy birthday!” This is what happened to me last night’s dream. I have not slept well recently and always do some Bizarre dreams. Always feel what the World Cup owe Chilavert, but what is it? Perhaps, is a goal. Who cares Paraguay is losers, but for veteran Levitte, this is the last chance. Although there are more than 50 goals in his life, there is no doubt that he is waiting for the last one, which probably It is also the only reason he continues to stay on this field. Miracle did not happen eventually. Not upset the World Cup is not a World Cup, too many popular. World Cup will lose its meaning. Today is the first day of the playoffs, from now on, every game must be divided, every sensitive nerve is shaking for these uncertain results, every moment of casual errors will cause regret for life effect .