初学造句的小学生常常会造出意想不到的句子来.如:(1)天真——今天真热,是游泳的好日子.(2)如果——罐头不如果菜有营养.(3)从容——我做事都是从容易的做起.(4)难过——我家前面的大水沟很难过.(5)十分——妹妹的数学只考十分,真丢脸.看了以上造句,成人们忍俊不禁,凭语感就知道,这些句子跟老师的要求对不上号,“错位”了.那么,错在哪儿?为什么会发生“错位”呢?笼统地讲,是因为小学生对汉语的基本语 (1) Naive - Today is really hot, it is a good day to swim. (2) If - Canned food is not nutritious. (3) Calm - (4) sad - the ditch in front of my house is very sad. (5) very - my sister’s math test only really, really shame. Read the sentence above, adult laughter can not help , By virtue of the sense of language to know that the requirements of these sentences with the teacher does not number, “misplaced.” So, where is the fault? Why is the “misplaced”? Broadly speaking, because the primary language of Chinese students