论文部分内容阅读
中国民航全国的飞行流量正以每年8%~10%的速度增长,预计2005年的飞行架次将比1999年增长65%。这对中国民航的空管系统带来不小的压力。在未来几年里,保持空管系统与航运协调同步发展,保证飞行安全和航班正常,使空管系统的综合保障能力进一步提高,将是民航空管系统战略发展要达到的主要目标
China Civil Aviation flight flow is growing at an annual rate of 8% to 10%, and it is estimated that the flight sorties in 2005 will increase by 65% over 1999. This brings a lot of pressure to China Civil Aviation ATC system. In the next few years, maintaining the coordinated development of air traffic control and shipping systems, ensuring flight safety and normal flights, and further enhancing the comprehensive air traffic control system support capabilities will be the major objectives to be achieved in the strategic development of China’s air traffic control system