我宣布自己不接受专业的奴役,要在全校跨系听课。这种观念,在现在看来,还是很接近我一直强调的美国大学里这种通才教育的理想。不过,说说很容易,做起来很难。首先,学校未必有此条件,没有那么多对胃口的课好听;第二,自己当时毕竟年轻,自我约束力不足,不能严格遵守自己为自己规定 I declare myself not to be professionally enslaved and to cross class across classes. This notion, for now, is still very close to the general education I have always emphasized in American universities. However, it is easy to talk about and difficult to do. First of all, the school may not have this condition, not so much appetite for good appetite; second, he was young after all, self-restraint is not enough, can not strictly abide by their own rules