论文部分内容阅读
姜昆是我父亲的干儿子,我们的关系便像兄弟一样亲切了。1985年,新加坡为了推广普通话,举办相声比赛,邀请我的父母去新加坡当评委。父亲提出带上他的干儿子姜昆与姜昆的搭档唐杰忠。我也去了,一来照顾行动不便的母亲,二来可以随行拍照。我们一行五人都是第一次到新加坡,住在父亲的老同学贺先生家里,他家的房子很大。贺先生与父亲小时候都在北京东华门的孔德学校上学,这是中法大学下属的一所中学。
Jiang Kun is my father’s son, our relationship is as cordial as brothers. In 1985, Singapore organized a comic dialogue contest to promote Putonghua and invited my parents to Singapore to be the judges. Father put on his dry son Jiang Kun and Jiang Kun partner Tang Jie Zhong. I also went to take care of the mobility of mothers, and secondly to take pictures. Our five people are the first to Singapore, living in his father’s old school home Mr. He, his house is large. Mr. He and his father attended the Confucius School at Donghua Gate in Beijing as a secondary school under the China-France University.