年底，本应该是去台湾旅游的，她和丈夫带上了8岁儿子拓实准备动身。
　　出发前两天，家中出事了。公公让救护车送进了医院，脑溢血，有可能过不了这一关。
　　她懵了。日本丈夫很沉着，说他留下准备后事，让她带拓实去台湾完成旅游。丈夫说，没有必要都留下来耗着，而且不是你自己的父亲，即使没赶上送终，问题也不大，你又忙家务又忙打工又照顾儿子，一年辛苦下来，放松也是应该的。再说全家放弃，30多万日元旅费也是一分都不会退的。
　　那一夜，她失眠了。
　　缓过神来以后用中国人的逻辑一想，觉得奇怪：公公都病危了，丈夫还叫她去旅游。不是自己的父亲就可送终或不送终了？这哪像一家人啊？虽然凭良心说，婆婆对她可真不怎么样，最不如婆婆意的就是，她是个中国儿媳。她甚至想过，不如干脆就势去旅游也好。
　　但到底她还是做不出来，虽说公公不一定就在这几天会怎么样， 但她哪有心情游山玩水。公公长期生病，都是她开车送去医院，她是真心难过，如果临终时不能送一送，她会更难过。就算她这个儿媳不重要，孙子拓实怎么能不见 爷爷最后一面呢。丈夫要准备后事，要安慰婆婆，这种时候更应该陪伴在丈夫身边，分担一点是一点。
　　第二天早上，她把这一夜的思想活动一五一十告诉了丈夫， 说决定不去旅游，还说她去跟拓实谈。
　　丈夫很高兴。
　　送走了公公之后的一天，因为公司临时有事，丈夫不能像往常一样下午3点前到家。通常，她是等丈夫到家以后再出门打工，这样拓实放学回来总有大人在家。可这一天拓实得一个人留守3个小时，这可怎么办？
　　拓实很淘气。最近迷上了荷包蛋，爱吃更爱做，而且非要独立做。妈妈出门扔垃圾那么一小会儿，他就会迅速蹬上小凳子，往锅里倒油、点火，眼下这3个小时的空当，可不正是天赐良机？
　　她一身冷汗。于是跟丈夫商量，想送拓实去婆婆家呆3小时，把作业、果汁和零食都带着，绝不给婆婆添麻烦。
　　没想到，丈夫一口回绝。
　　最后她只得跟拓实商量，让他千千万万别碰火。结果拓实确实没有碰火，但流水线上的她，还是担心得透不过气来。
　　事情过去之后，她的心却过不去了。她对丈夫说，在中国，爷爷奶奶照看孙儿孙女，就像儿女孝敬父母一样，天经地义，爷爷奶奶主动关心还来不及呢。
　　丈夫回答说，在日本，不给别人添麻烦才是正常，不打搅父母就是孝。
　　她说，爷爷病重不去旅游的时候，她告诉拓实，比起个人的开心， 关心家人更重要。
　　丈夫回答，放弃旅行是你自己决定的，没有人强迫你。
　　丈夫的回答冷静客观，她找不出反驳的词。但自己对丈夫的情义， 对这个家的奉献，在冷静客观里，化解得无影无踪。她觉得非常委屈。
　　晚上，电话铃响，少有的是婆婆打来电话，而且是找她。第一句话是：“把拓实送到我这儿来吧。”没听错吧？但接下来一句就是：“不过，动不动就麻烦别人不是好习惯。”
　　她宁愿是自己听错了。今后有困难时确实是可以把拓实送到婆婆那里去了，但她的心里，凉凉的。