【摘 要】
：
近读《中国大百科全书·音乐舞蹈卷》,见到“多声部民歌”条目的英译为polyphonic folk song(意为复调式民歌,或有许多声音的民歌)。这使我联想起1987年6月在北京举行的“亚
论文部分内容阅读
近读《中国大百科全书·音乐舞蹈卷》,见到“多声部民歌”条目的英译为polyphonic folk song(意为复调式民歌,或有许多声音的民歌)。这使我联想起1987年6月在北京举行的“亚太地区传统音乐研讨会”上发生的一件小事:当一位中国代表宣读完《中国各民族多声部民歌的发现与研究》的论文之后,在座的外国同行们纷纷对其中的“多声部民歌”一词(当时同声
Nearly read “Encyclopedia of China · Music and Dance Volume”, see the “polyphonic folk song” entry of the English translation of polyphonic folk song (meaning polyphony folk songs, or many voices of folk songs). This reminds me of a trifle that took place in the “Asia-Pacific Traditional Music Seminar” held in Beijing in June 1987: When a Chinese delegate read out the essay entitled “Finding and Studying Folk Songs of Multisectons in Various Nationalities in China” After that, foreign colleagues here have one of the “polyphonic folk song” (at the same time
其他文献
5月26日,支付宝如愿获得了人民银行颁发的首批支付牌照,而此时的阿里巴巴董事局主席马云,却因为支付宝的股权转移问题,正处于舆论的风口浪尖。6月14日,马云对此作出回应:“虽
随着市场经济在我国的发展,市场调查业作为一个新兴的行业在我国出现,发展状况备受关注。目前,我国从事市场调查业的机构有上千家,从业人员几十万,年营业额超过五亿元。市场
镜头一:1998年9月5日上午9时,北京电视台西侧的皇苑大酒店多功能厅里,一百多名来宾正在参加首届中俄民间贸易恳谈会,会上宣读了全国工商联副主席胡德平、俄罗斯联邦驻华商务
１０．８％凯撒防治棉铃虫药效试验①屈立峰孙广勤山东聊城地区农科所聊城２５２０５８１０．８％凯撒乳油由德国艾格福公司生产。为了考察其在棉铃虫防治上的有效剂量及应用前景，在聊城市孙坊村进行了田间试验
由于2月我国将进入春节长假,国内市场进入相对平淡期,但是,从目前市场情况上看,黄金、白银等贵金属有望在春节期间继续走高。由于目前市场对退出量化宽松政策的预期减弱,使得
欧盟占据我国出口市场份额的近1/5,欧元区经济及消费增长衰退将大大拉低我国整体出口增速。2011年12月13日,美联储议息会议发表的公开声明称,全球金融市场上的压力继续给经济
近些年来,几乎每个国营商场都有了出租给个人或厂家的柜台。后来人们形象地把国营商场这部分出租出去的柜台称之谓国营商场中的“租界地”。而在这“租界地”刚刚开始出现的
从参与入世谈判,到提供政策咨询,再到参与地方金融工作,每个岗位上,刘光溪都有着独到的见解。宽阔的脸庞、鼻梁上架着金边大眼镜,略微发福的身材。这是初见云南省金融办主任
内蒙古天元大酒店是内蒙古天元商厦与伟民(港、澳)设计装饰工程公司合资兴办的一座高标准、高档次的现代化涉外旅游饭店。天元大酒店总建筑面积7000多平方米,建筑、装璜、服
水稻二化螟是危害杂交中稻的主要害虫。近年来，由于水稻二化螟抗药性逐年增强，致使一些防治螟虫的常用药剂效果越来越差。为了寻找经济有效的防治蝗虫药剂，我们于1996年用化工部