论文部分内容阅读
日本经济产业省酝酿已久的日本“产业结构蓝图”不久将出台。该项计划确定了“核电站和铁路基础设施的出口”、“医疗、护理、健康、育儿、服务”、“文化产业”等5个战略性产业。这一“产业结构蓝图”将提交产业结构审议会讨论,预计2010年6月1日将正式出台。经济产业省将和日本国家战略室一起,把该计划作为重点内容写进预定于6月中旬出台的政府新增长战略。
Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry brewing for a long time in Japan “blueprint for industrial structure ” will be introduced soon. The plan identifies five strategic industries such as “Nuclear Power Plant and Railway Infrastructure Export”, “Medical, Nursing, Health, Parenting, Service,” and “Cultural Industries.” This “blueprint for industrial structure ” will be submitted to the review of industrial structure for discussion, is expected to June 1, 2010 will be formally introduced. The Ministry of Economy, Trade and Industry (MITI) will work with Japan’s National Strategy Office to include the plan as a key element in the government’s new growth strategy scheduled for release in mid-June.