论文部分内容阅读
教育既是一门科学,又是一门艺术。对幼儿教育来说,尤其如此。陈鹤琴先生是我国现代科学化儿童教育的奠基人。他的幼儿教育思想是以儿童心理为基础的。他对孩子的教育艺术,用陶行知先生的话来说,已到了“神乎其技”的境界。贺琛同志的这篇文章,对陈先生留给我们的宝贵精神遗产作了探幽发微的工作。它联系实际,短小精悍,指导性、可读性并辉,愿当今父母与幼教工作者共读之;同时,我们欢迎各方朋友多多惠赐类似的佳作。
Education is both a science and an art. This is especially true for early childhood education. Mr. Chen Heqin is the founder of modern and scientific children’s education in our country. His thought of preschool education is based on children’s psychology. His education of children’s art, with the words of Mr. Tao Xingzhi, has come to the “magical” realm. This essay by Comrade He Chen made a brief examination of Mr. Chen’s valuable spiritual heritage left by us. It is practical, short and pithy, instructive, readable and brilliant, and is willing to be read by parents and preschool teachers alike today. At the same time, we welcome friends from all walks of life to benefit from similar masterpieces.