浅析语境对科技翻译的作用

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuzhenguo_09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技翻译作为时代的新兴产物,需要加以深入探讨。本文主要从语境角度包括语言语境,情景语境和社会文化语境对科技翻译进行指导,以实例阐述了语境对文本中生词,多义词的约束作用及对长难句的解释作用。
其他文献
期刊
随着新课程标准的全面推行,“生本理念”在语文教育工作者心中应运而生.“生本理念”是指一切以学生发展为出发点、高度尊重学生的一种新颖教学理念,凭借其独有的优势发展成
期刊
一、教学效果问题“任务型教学+讲练结合”的教学模式原本可以解决传统的教学模式中知识与能力脱节的问题,但实际教学中却仍然出现了知识与能力的断层。任务型教学强调“在用
期刊
当下,大学生就业难成为社会关注的焦点.为提高大学生的就业能力,保证他们顺利就业,很多高校积极对大学生开展就业培训.本期校长论坛邀请来自中国石油大学、湖南大学、福州大
随着信息技术的发展,在实践教育过程中逐渐引入新的教学手段,这些不同的技术手段可以很好地提升教学效率.在初中地理实践教学过程中,通过微课的载体作用可以帮助学生掌握地理
期刊
人际交往在一个人的成长过程中起着非常重要的作用,人际交往能力的高低直接影响着初中生的健康成长成才.而马斯洛需要层次理论是人际交往的基础理论之一.学生在安全的需要、
本文是一篇翻译实践报告,译者选用了马库斯.艾默生(Marcus Emerson)撰写的小说《六年级忍者日记》(Diary of a 6th Grade Ninja)的节选作为源语文本进行翻译。本报告包括四个部分:
在大众创业,万众创新的背景下,大学生创业教育是高校培养创业人才的有效途径,也是当前高校教育改革的必然要求.慕课兼具开放性、自主性以及跟踪性等特点,对当前高校进行创业
高中英语教学的难度和容量都跟初中英语大不相同,因此学生的学习方法必须有所改变。同样,英语课堂教学的组织也要有所改变。从近年来各种形式的大型考试试卷来看,阅读部分所
期刊
与传统教学相比,合作教学是更加灵活的一种教学形式,在国内的教育领域不断被应用,强调的是师生与生生之间加强互动,突出在课堂上学生的学习主体地位.在高校篮球课上展开合作