论文部分内容阅读
中国改革开放20多年来,通过各种方式出国留学的人数已有30万之众,因此产生了留学生文学,有了《北京人在纽约》、《上海人在东京》等电影和电视。还有不少自传性质的作品问世,诸如《曼哈顿的中国女人》、《我在美国当律师》等等,于是我们或多或少增加了一些对海外学子在西方国家求学、谋生、发展、失败和成功等种种经历的了解,并透过作者的描述和分析,增加了
Over the past 20 years or so since China’s reform and opening up, more than 300,000 people have gone abroad to study by various means. As a result, they have produced literature for foreign students and have films and television programs such as Beijingers in New York and Shanghai in Tokyo. There are also many autobiographical works published, such as “Chinese Woman in Manhattan”, “I am a lawyer in the United States” and so on, so we have added more or less some overseas students studying in the West, making a living, developing and failing And success of all kinds of experience, and through the author’s description and analysis, increased