论文部分内容阅读
本届中国国际时装周期间，华孚色纺有限公司总裁陈玲就本届“华孚杯”及与潘怡良的合作接受了《纺织服装周刊》记者的专访。通过这些对话，我们可以更深层次地了解华孚推动色纺时尚的理念。
TAweekly：请您谈谈对华孚·潘怡良色纺时尚发布会的评价。
陈玲：华孚·潘怡良色纺时尚发布会是华孚与知名设计师合创的一个范例。华孚提供了设计师系列流行色纺纱，而潘怡良则用专业视角去演绎和创作。在这次发布会中，她除了将擅长的针织设计延续到这次作品，在风格趋势中，还展现了都会时尚、运动休闲、青春知性、极简的风貌。
华孚的设计创新系列产品，有雨系列、雪系列、星系列等。烟雨纱，布面效果宛如江南如烟似雾的雨；流星雨纱，布面效果如流星划过天际；雪痕纱，雪地上留下的车辙；雪绒纱，宛如雪绒花般的布面；仿牛仔纱，独立不羁的牛仔布风格，各种不规则的布面肌理如同她的名字，留给设计师丰富的联想，宽阔的创作空间。这就是新色纺所表现的特性，面料的艺术性和功能性的结合，更细腻、紧密、雅致，让这个系列具备了完整的自然属性和功能属性。
而这个合作的创作的结果就如大家所目睹的，产生了良好的视觉效果。色纺的时尚在这场发布会中得以充分的展示，设计师的创作力也得到释放。1+1产生了大于2的效果。
TAweekly：专业设计师用华孚的流行色纺纱创作，这样的合作对色纺时尚的推广有什么价值？
陈玲：首先是扩大了色纺时尚的影响力。在色纺时尚领域中，这个举动是首例，开辟了一个崭新的领域，专业设计师的创作功底更为深厚，演绎的色纺时尚更为实用和具有流行的风向标作用。其次是深度挖掘色纺时尚的市场潜力。专业设计师可以用色纺时尚演绎时尚服装，给了这个市场一个创新，买手和消费者都将得到启发，华孚色纺纱在市场中也可以得到更好的流行利用。这就会扩大色纺时尚的认知度和挖掘它的市场潜力。第三，买手和消费者将通过这次发布，深入了解色纺时尚的本质，即，色纺应用于休闲时尚、运动时尚的无穷魅力，它和年轻一代的天然联系。
TAweekly：华孚为什么要做这种在某些人眼里看来是“吃力不讨好”的设计大赛呢？
陈玲：华孚走到今天整整20年。20年中，我们一直在色纺纱领域中埋头耕耘。在事业发展的过程中，华孚在不断地蜕变，我们也在思考，当今世界是什么在主导商业发展的方向？我们作为一个纺织企业应该如何顺应大势的发展，进行自己的升级转型？而在这个不断认知的过程中，我们认为环保、时尚、科技是引导消费者的生活方式转变的根本要素。消费者需求变化决定当今企业发展方向。华孚也要从一个产业领军企业向时尚引领和探索者进化。所以华孚决定要从时尚的源头探索引领时尚潮流，“华孚杯·中国”色纺时尚设计大赛就从这个出发点诞生了。
同时，设计大赛的作用是贯通产业链、推广色纺时尚，将会给整个色纺纱行业带来好处，华孚是行业的领军企业，从产业责任的角度，我们认为，行业领军企业就必须具有这样的胸怀，推动行业的发展，行业受益，我们作为行业重要的一分子也一定会受益。
TAweekly：从消费者的角度看色纺产品有何好处？
陈玲：我认为从消费者的角度看，色纺产品的好处有三点。第一，是色纺时尚的环保性。消费者对环保的认知在一步步地深入，而色纺纱本身就具有环保的功能。由于色纺纱中染色纤维的平均含量为40%左右，因此，相比色织面料、匹染面料在染化料助剂使用、能源消耗、水耗汽耗、污水排放都明显减少，色纺纱本身就是环保型、资源节约型的产品。
第二，色纺是非常时尚的平价、个性产品。色纺的流行色纺特性，我在很多场合都做过阐述。色纺的色彩属性的特别，混合色的丰富、层次和细腻，色彩过渡非常柔美，有柔和饱满的色彩表现。比起坯布染色，它的色彩更为自然，更为具有表现力，所以消费者可以通过这次的发布看到这些特点。
第三，色纺时尚的科技功能性，由于色纺的工艺特性，它可以方便地混合多种材料于一种纱线中，它的功能性就表现得更为突出。科技作为时代进步不可缺少的主流已经在这个世纪初充分展现，华孚在2014年秋冬的流行趋势中，有环保/功能产品、高级棉产品、全棉高支纱、咖啡纱、美雅碧、BCI棉纱、有机棉、清洁棉等等，展现了良好的品质，契合了现代的生活理念。
TAweekly：您如何预测色纺产业的市场前景？
陈玲：我认为色纺产业的市场前景是非常光明的。首先，市场潜力巨大。色纺纱行业发展了这么多年，从全球范围看仍只有个位数的占有率，比起坯布染色，它的潜力是非常巨大的。只要我们持续进行色纺时尚的推广，让消费者认识它的好处，色纺纱将会较快的发展。
其次，与世界商业模式变革的前景相吻合。色纺供应链适合快速、个性化的要求。当今世界商业网络化、电子商务持续发展，零售商线上线下融合模式进一步显现。移动终端、微营销、微设计、平台化各类创新的商业模式不断涌现。全球化深度发展。品牌营销、供应链管理、生产布局的全球化竞争进一步加剧。纺织服装产业消费个性化、环保化、平价化，短、平、快的订单模式将加速行业转型和洗牌。色纺产业在这样的转型中有较多的机会。
TAweekly：请您谈谈对华孚·潘怡良色纺时尚发布会的评价。
陈玲：华孚·潘怡良色纺时尚发布会是华孚与知名设计师合创的一个范例。华孚提供了设计师系列流行色纺纱，而潘怡良则用专业视角去演绎和创作。在这次发布会中，她除了将擅长的针织设计延续到这次作品，在风格趋势中，还展现了都会时尚、运动休闲、青春知性、极简的风貌。
华孚的设计创新系列产品，有雨系列、雪系列、星系列等。烟雨纱，布面效果宛如江南如烟似雾的雨；流星雨纱，布面效果如流星划过天际；雪痕纱，雪地上留下的车辙；雪绒纱，宛如雪绒花般的布面；仿牛仔纱，独立不羁的牛仔布风格，各种不规则的布面肌理如同她的名字，留给设计师丰富的联想，宽阔的创作空间。这就是新色纺所表现的特性，面料的艺术性和功能性的结合，更细腻、紧密、雅致，让这个系列具备了完整的自然属性和功能属性。
而这个合作的创作的结果就如大家所目睹的，产生了良好的视觉效果。色纺的时尚在这场发布会中得以充分的展示，设计师的创作力也得到释放。1+1产生了大于2的效果。
TAweekly：专业设计师用华孚的流行色纺纱创作，这样的合作对色纺时尚的推广有什么价值？
陈玲：首先是扩大了色纺时尚的影响力。在色纺时尚领域中，这个举动是首例，开辟了一个崭新的领域，专业设计师的创作功底更为深厚，演绎的色纺时尚更为实用和具有流行的风向标作用。其次是深度挖掘色纺时尚的市场潜力。专业设计师可以用色纺时尚演绎时尚服装，给了这个市场一个创新，买手和消费者都将得到启发，华孚色纺纱在市场中也可以得到更好的流行利用。这就会扩大色纺时尚的认知度和挖掘它的市场潜力。第三，买手和消费者将通过这次发布，深入了解色纺时尚的本质，即，色纺应用于休闲时尚、运动时尚的无穷魅力，它和年轻一代的天然联系。
TAweekly：华孚为什么要做这种在某些人眼里看来是“吃力不讨好”的设计大赛呢？
陈玲：华孚走到今天整整20年。20年中，我们一直在色纺纱领域中埋头耕耘。在事业发展的过程中，华孚在不断地蜕变，我们也在思考，当今世界是什么在主导商业发展的方向？我们作为一个纺织企业应该如何顺应大势的发展，进行自己的升级转型？而在这个不断认知的过程中，我们认为环保、时尚、科技是引导消费者的生活方式转变的根本要素。消费者需求变化决定当今企业发展方向。华孚也要从一个产业领军企业向时尚引领和探索者进化。所以华孚决定要从时尚的源头探索引领时尚潮流，“华孚杯·中国”色纺时尚设计大赛就从这个出发点诞生了。
同时，设计大赛的作用是贯通产业链、推广色纺时尚，将会给整个色纺纱行业带来好处，华孚是行业的领军企业，从产业责任的角度，我们认为，行业领军企业就必须具有这样的胸怀，推动行业的发展，行业受益，我们作为行业重要的一分子也一定会受益。
TAweekly：从消费者的角度看色纺产品有何好处？
陈玲：我认为从消费者的角度看，色纺产品的好处有三点。第一，是色纺时尚的环保性。消费者对环保的认知在一步步地深入，而色纺纱本身就具有环保的功能。由于色纺纱中染色纤维的平均含量为40%左右，因此，相比色织面料、匹染面料在染化料助剂使用、能源消耗、水耗汽耗、污水排放都明显减少，色纺纱本身就是环保型、资源节约型的产品。
第二，色纺是非常时尚的平价、个性产品。色纺的流行色纺特性，我在很多场合都做过阐述。色纺的色彩属性的特别，混合色的丰富、层次和细腻，色彩过渡非常柔美，有柔和饱满的色彩表现。比起坯布染色，它的色彩更为自然，更为具有表现力，所以消费者可以通过这次的发布看到这些特点。
第三，色纺时尚的科技功能性，由于色纺的工艺特性，它可以方便地混合多种材料于一种纱线中，它的功能性就表现得更为突出。科技作为时代进步不可缺少的主流已经在这个世纪初充分展现，华孚在2014年秋冬的流行趋势中，有环保/功能产品、高级棉产品、全棉高支纱、咖啡纱、美雅碧、BCI棉纱、有机棉、清洁棉等等，展现了良好的品质，契合了现代的生活理念。
TAweekly：您如何预测色纺产业的市场前景？
陈玲：我认为色纺产业的市场前景是非常光明的。首先，市场潜力巨大。色纺纱行业发展了这么多年，从全球范围看仍只有个位数的占有率，比起坯布染色，它的潜力是非常巨大的。只要我们持续进行色纺时尚的推广，让消费者认识它的好处，色纺纱将会较快的发展。
其次，与世界商业模式变革的前景相吻合。色纺供应链适合快速、个性化的要求。当今世界商业网络化、电子商务持续发展，零售商线上线下融合模式进一步显现。移动终端、微营销、微设计、平台化各类创新的商业模式不断涌现。全球化深度发展。品牌营销、供应链管理、生产布局的全球化竞争进一步加剧。纺织服装产业消费个性化、环保化、平价化，短、平、快的订单模式将加速行业转型和洗牌。色纺产业在这样的转型中有较多的机会。