计算机类外版图书的编辑工作体会电子工业出版社秦梅一、选择译者是关键选择合适的译者是进行外版书编辑工作的重要步骤。一个好的译者应该具备以下条件：①外语水平较高，有较强的理解和驾驭语言的能力；②专业知识精，这样翻译起来比较得心应手，才能尽量避免译文中的技... Compilation of books outside the computer version of the work experience Electronic Industry Press Qin Mei a, select the translator is the key to select the right translator is an important step in the editing of outside the book. A good translator should have the following conditions: ① a higher level of foreign language, a strong ability to understand and control the language; ② fine professional knowledge, translation is more handy in order to avoid the translation of the technology ...