本文采用个案追踪研究法,选取2012年度曼彻斯特地区唯一的优秀教师志愿者L,对其不畏困难、从无到有、积极有效地开展汉语及中华文化传播的事例进行汇总评述,总结其中华文化传播的成功经验和开拓创新的理念,探讨教师志愿者应具备的跨文化交际能力和业务素质,对今后国家汉办培训赴英教师志愿者,及对专业硕士素质和技能的培养具有参考价值。 This article uses a case-by-case study approach to select the only outstanding teacher volunteer in Manchester in 2012 to summarize and summarize the examples of Chinese culture and Chinese culture disseminated from scratch, Dissemination of successful experience and pioneering and innovative ideas to explore the teacher volunteers should have intercultural communication skills and professional qualities for the future Hanban training teachers volunteers in Britain, and professional master’s quality and skills training has reference value.