【摘 要】
：
一、英语被动句中主语的翻译（一）译成汉语主动句时：1．原文中的主语在译文中仍作主语：Thewholecountrywasarmedinafewdays．几天以来全国上下都武装起来。Thesehseofinferiorityhasne
【机 构】
：
驻马店师专英语系!驻马店，463000,驻马店师专英语系!驻马店，463000
论文部分内容阅读
一、英语被动句中主语的翻译（一）译成汉语主动句时：1．原文中的主语在译文中仍作主语：Thewholecountrywasarmedinafewdays．几天以来全国上下都武装起来。Thesehseofinferiorityhasneverbeeneradicated．那种自卑感还没完全消除。Thenewshasbeenbroadcastedmanytimesonther
First, the English passive sentence translation of the subject (A) translated into Chinese active sentence: 1. The subject in the original text is still the subject of the translation: Thewholecountrywasarmedinafewdays. In the last few days the whole country has been armed. Thesehseofinferiorityhasneverbeeneradicated. The kind of inferiority has not been completely eliminated. Thenewshasbeenbroadcastedmanytimesonther
其他文献
由于经济、历史等方面的原因,我国有很多公路桥梁承载能力不足,桥面宽度不符合当前的行车要求,因此通过一定的技术措施对技术标准低、通行能力和技术状况差的桥梁进行加固补
在准备迎接2006年春节的时候,我们不会忘记告别2005年。2005年是中国平板电视市场突破发展的一年,全年液晶、等离子电视销售量达到190万台,与去年同期相比增长幅度达到375%,
自“合钓”传入大陆后,经过成千上万钓手的不断改进以及钓鱼媒体的大力推广,大陆钓手的技术水平有了质的飞跃,其钓法已经形成了一种独立的垂钓方式——悬坠钓。
Since the i
说国际足联的“世界足球先生”,就不得不说欧洲《法国足球》评选的“金球奖”——欧洲足球先生。近年来的岁末,两大“足球先生”评选总能引发球迷的口水战。相比较而言,历史
一个身高不足1米5的香港小伙子,三个月前, 在全国儿童乒乓球锦标赛力压内地选手,荣登全国 男单冠军宝座:过去两年,几乎横扫本地和学校赛 事,甚至“超级挑战”比自己年长一倍
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
寒冷的冬天已经来临,大多数钓友都已“刀枪入库”,而我却钓瘾难耐,每隔两天就去河边量一量“水深”,开始时常放“空枪”,但经过三年的冬钓实践,现在已经是每次出钓必有收获,
锰卟啉络合物在温和条件下活化分子氧,选择性地催化氧化碳氢化合物,是单加氧酶细胞色素p-450的很好的模型体系。由于已合成的高价锰卟啉络合物很少,所以严重地阻碍其反应机
近几年,在农村信访案件中,反映村财务管理混乱,资金收支不明问题的比较多。不少群众对村财务管理心存疑虑,村干部自己又难以说清,久而久之就造成了干群关系疏远甚至矛盾激化,
水府庙水库距湘潭市88公里，始 建于1959年，是集旅游、发 电、灌溉于一体的大型水库。库中鱼 类资源丰富。每逢周末，周边几座城 市的钓友们常汇集此库一展钓鱼风 采。 今年9月16