为了摆脱尘世的烦恼,缓解自身与社会的冲突,劳伦斯与郁达夫同时在创作中产生了返真主义的冲动,多姿的大自然成了他们笔下烘托人物的客体,然而两者在审美意识上却表现出不同的取向;劳伦斯试图在自然客体中张扬主体的存在,而郁达夫却在自然客体中消融其主体的存在。尽管两者之间有着艺术上的具体差别,但是创作的宗旨是相同的,作为时代叛逆者,他们从各自对自然美的理解立场出发,以达到作家心目中的“美”的境界。 In order to get rid of earthly troubles and ease the conflict between themselves and society, Lawrence and Yu Dafu also created the imperialism impulse in the creation, and many different kinds of nature became the object of their contrasting characters, however, both of them are in the aesthetic sense Showing different attitudes; Lawrence tried to assert the existence of the subject in the natural object, while Yu Dafu abolished the existence of the subject in the natural object. Although there are artistic differences between the two, the purpose of creation is the same. As the rebels of the times, they embarked on their understanding of natural beauty to achieve the realm of “beauty” in the writer’s mind.