大巴快开到酒店了，导游小杨暗示团里的男士们，日本旅店电梯附近一般都有一种贩卖付费电视卡的机器，1000日元一张，插到接收器里，就可以看到女优们了。“到日本来嘛，就要看点日本的特色……”陈红瞄了眼旁边15岁的女儿，她闭着眼睡着了。
　　 到酒店后，拖着行李从电梯间出来，女儿即指着角落里的那台机器，说：“那个是不是卖卡的？”陈红说：“不知道。”心想，刚刚没睡着啊？进到房间里，女儿第一个就去开电视，看到日本电视台放中国的电视剧《兰陵王》，很有自豪感，虽然里面的中国人都在说日本话，很不搭。
　　 陈红埋头拿行李，一阵安静后望了眼电视，兀地发现画面只有一个大大的美女头，舌头耷拉着、眼睛迷离地望着电视机外……立刻冲过去挡住屏幕，摁掉电源。女儿心虚地咋呼起来：“妈妈，我可什么都不知道啊！按了这个红色的键，就出来了，我刚刚看到……”“看到什么啦？”“还没看到什么呢，你就扑过来，小心撞翻人家的电视！”……母女俩心照不宣地争了几个回合，就是没挑明那是什么，像贾平凹《废都》里那些反复出现并省略了的×××，你思想猥琐那些就是猥琐的字，你若高尚那字也就高尚。
　　 “走，泡溫泉去。”这家旅店有温泉，说好去体验一下。女儿却变卦了：“我不想去了。”陈红变脸了：“不是说好要去的吗？不要扫兴！”“就不去，我要写作业了，带来的作业还没做呢。”出发前硬把作业塞在行李箱里，根本没时间做，只是心里放不下罢了，像只蜗牛一样背着壳才安全。现在说要写作业，葫芦里卖什么药陈红还不清楚：“你不去，我也不去了，反正就是泡个热水澡而已。”“不行，妈妈，你去吧，你不是说温泉对皮肤很好吗？你不是盼着去吗？”哼，说得越多，暴露得越多，“我不在的话，你打算做什么呢？”女儿已经摊开本子了：“写作业呀。”
　　 陈红想去泡温泉，又不放心女儿独自在房间里，主要是不放心那个“红色的键”。陈红把遥控器揣进洗浴包里，想想不保险，电视还可以手动打开呢。怎么办？陈红围着电视机转了两圈，有了：趁女儿上厕所时，她迅速爬到桌子下面，白色的各种电线都绕得很整齐，很快找到电视机的那根，拔了下来，塞进洗浴包里。
　　 泡好温泉回来，女儿什么都没问，似乎没发现电视的电源线消失了。陈红有点心虚，怕女儿察觉她对她的不信任，趁女儿刷牙，快速地复原了电源线，爬起来用手抠了一下接收器的槽口，哪个狗日的没看完那1000日元？