论文部分内容阅读
绞朝采绿,不盈一掬,予发曲局,薄言归沐。绞朝采蓝,不盈一襜,五日为期,六日不詹。之子于狩,言韔其弓,之子于钓,言纶之绳。其钓维何,维鲂及鱮,维纺及鱮,薄言观者。《采绿》是妇人思夫,期逝不至之作。诗中的女主人公因为丈夫出门,过期不归,心中愁闷难遣。于是她下定决心,等丈夫回来后,无论以后他是打猎还是钓鱼,都要跟他在一块,再也不离开了。诗中第一句意为:我整个早上采王刍,王
Winding green mining, not a profit, to send the song, go down to Mu. Twisted towards the mining blue, not a profit, on the 5th period, not on the 6th. The son of the hunting, speech 韔 its bow, son of fishing, speaking of ropes. Its Diao Ho Ho, Victoria 鲂 and 鱮, Victoria spinning and 鱮, thin speaker. “Green mining” is a woman thinking, period is not done. The heroine in the poem because of her husband to go out, expired does not return, depressed sentiment difficult to send. So she made up her mind. After her husband came back, he would hunt or fish with him and never leave. The first sentence in the poem means: I collected the whole king in the morning, king