论文部分内容阅读
抗战时期 ,邓颖超发扬“五四”争取女权的传统 ,结合动员妇女参加抗战的实践 ,为广大妇女争取合法权利和自身解放。她在推动妇女文化普及工作、争取男女平等就业权、改善妇女生存福利条件及争取女子参政权方面都做出了积极贡献。在邓颖超与广大关心妇女权益的有识之士的努力下 ,国统区妇女的生活条件有所改善 ,社会地位有所提高 ,民主意识大大增强
During the war of resistance against Japan, Deng Yingchao carried forward the tradition of “May 4th” struggle for women’s rights and, in combination with mobilizing women to participate in the war of resistance, fought for the majority of women for their legitimate rights and their own liberation. She has made positive contributions in promoting the popularization of women’s culture, securing equal employment rights of men and women, improving the living conditions of women and winning women’s rights to participate in political affairs. Under the efforts of Deng Yingchao and people of insight who are concerned about the rights and interests of women, the living conditions of women in the KMT-ruled areas have been somewhat improved, their social status improved and their democratic awareness greatly enhanced