论文部分内容阅读
我有晨练的习惯。夏天,我到美国芝加哥探望女儿。无论走到哪儿我都坚持晨练。可是来到这异国它乡,既无音乐可随,也没密友相伴,一个人如同孤雁离群。幸好,女儿住所路对面就是一个小公园。公园里,绿树成荫,芳草连片,鲜花盛开,湖水荡漾,是个晨练的好去处。到芝加哥的第三天,时间差使我终夜未眠。清晨五点便起来,带上太极剑直奔小公园。走过马路,穿过树林,来到大草坪中间一片水泥地广场。此刻,桔红色的朝霞染红了半边蓝天;草叶儿上的露水珠儿,在霞光的映照下,闪闪烁烁,象是谁洒下漫地金屑;鸟雀们站在枝头,亮开歌喉,啁啁啾啾鸣唱得好热闹!我侧耳倾听,哈!这简直是一曲鸟雀大合唱!有的悠长,有的短促;有的低沉,有的高吭;有的尖厉,有的轻柔;有的清脆,有的粗
I have morning exercises. In the summer, I went to visit my daughter in Chicago. No matter where I go insist on morning exercises. However, came to this exotic country, neither music nor accompanied by close friends, a lone geese as a flock. Fortunately, there is a small park opposite the daughter’s residence. Park, tree-lined, grass and contiguous, flowers in full bloom, the lake rippling, is a good morning exercise place. The third day to Chicago, the time difference made me sleepless nights. Five o’clock in the morning will be up, Tai Chi sword to go straight to a small park. Walked across the road, through the woods, came to the middle of a large lawn square cement. At this moment, the orange glow dyed half of the blue sky; the dewdrops on the leaves of the grass were shimmering in the light of the gleam of twinkling light, Singer, chirp chirp singing lively! I listened, ha! This is simply a bird chorus! Some long, some short; some low, some high; some sharp, some gentle Some crisp, some rough