论文部分内容阅读
德国最高当局对安齐奥登陆一事极为关切。希特勒和他的最高统帅部立即意识到,盟军这一大胆的招数乃是一场加速德国在意大利失败的军事行动。在俄国人的攻势日益咄咄逼人的情况下,美英的新战役将使整个巴尔干地区燃遍烈火。最重要的是,安齐奥登陆可以被看作是盟军横渡英吉利海峡实施入侵的一次全面演习。
The highest German authorities are extremely concerned about the landing of Anzio. Hitler and his Supreme Command immediately realized that the bold move by the Allies was a military operation that accelerated the defeat of Germany in Italy. With the Russian offensives increasingly aggressive, the new battle between the United States and Britain will burn the entire Balkan region. Above all, Anzio’s landing can be seen as a comprehensive exercise by the Allies to carry out an invasion across the English Channel.