论文部分内容阅读
密切联系群众是我们党的力量源泉和胜利之本。十六大报告提出,我们党的最大政治优势是密切联系群众,党执政后的最大危险是脱离群众。这个新论断,深刻指出了保持党同人民群众的血肉联系的极端重要性。这是历史唯物主义的基本观点。因为人民群众是历史的创造者和推动历史前进的决定性力量。人民群众的社会实践是我们制定路线、方针和政策的基础。从群众中来到群众中去的工作方法是马克思主义认识论在党的工作中的具体运用。党的历史地
Close ties with the masses are the source of strength and victory of our party. The report of the 16th National Congress of the Communist Party of China pointed out: The greatest political advantage of our party is to keep in close contact with the masses. The greatest danger the party faces after taking power is that it is out of touch with the masses. This new thesis profoundly points out the extreme importance of maintaining the flesh-and-blood ties between the party and the people. This is the basic view of historical materialism. For the people are the creators of history and the decisive force for advancing history. The social practice of the masses of the people is the foundation upon which we formulate our own course, principles and policies. The working methods that have come from the masses among the masses are the specific application of Marxist epistemology in the work of the Party. The history of the party