论文部分内容阅读
赵俊廷先生关于理性的思考很是深刻。现在,中国文化圈潜藏着一个不容忽视的危机--人们普遍地太重现实原理理性。这样下去,人们终将为此付出代价。赵先生对于现代西方文化对个人的改造颇有微词;殊不知,这是越来越多的人能共同生活在同一个家园所必须付出的代价。中国的儒家文化倒是“照顾”了人的个性,但是,在现代社会里,儒家文化注定不能作为社会主流文化而存在。把人自身(和人的社会行为)不断地量化下去是一个不可逆转的大趋势。被改造是痛苦的,无论是身体还是灵魂;但是人被社会改造的这个工程肯定还会持续地进行下去。
Mr. Zhao Junting’s thinking on reason is very profound. Now, the Chinese cultural circle lurks a crisis that can not be ignored - people are generally overly realistic about rationality. In this way, people will eventually pay the price. Mr. Zhao is a mere melancholy of the transformation of modern Western culture into individuals; as we all know, it is the price that more and more people can live together in the same home. However, in modern society, Confucianism is not destined to exist as the mainstream culture of the society. The constant quantification of people (and their social behavior) is an irreversible trend. It is painful to be transformed, both physically and spiritually; but this project of social transformation will surely continue.