在上海确立了信息、金融、商贸流通、汽车、成套设备、房地产为新的六大支柱产业后,东西南北产业布局已经基本完成,上海现在亟需的不是同水平的加量,而是提质。通过梯度转移,实现产业资本向外流动,可以大大推进上海的产业“换血”和升级换代进程,并最终形成产业资本孕育、成长的良性格局。 After the establishment of the six pillar industries of information, finance, commerce and trade, automobiles, complete sets of equipment and real estate in Shanghai, the industrial layout in the east, west, south and east has been basically completed. What Shanghai now urgently needs is not the same level of addition but quality improvement . Through the gradient transfer, industrial capital flows outward, which can greatly push forward Shanghai’s industrial “exchange of blood” and the process of upgrading and replacement, and finally form a sound pattern in which industrial capital is nurtured and grown.