论文部分内容阅读
纵然阿根廷已经被经济危机深深地困扰,足球的热忱却依然保留在这片热土之上,在每一个著名的体育场,甚至是街头巷尾。布宜诺斯艾利斯基本上可以看成是一个体育馆陈列中心,仅市中心就有三十六个体育场,市郊还有三十七座。有了这么多体育场,就会有相应的俱乐部用它们来当作征战之地,阿根廷的首都恰恰就有这么多的职业和半职业俱乐部。这个数字放在世界上的任何一个城市听起来都有些不可思议,布宜诺斯艾利斯市有人口一千二百万,平均十几万人就拥有一家俱乐部,这也是阿根廷的俱乐部为什么现在都和财政危机拼死搏斗的原因之一。
Even though Argentina has been deeply troubled by the economic crisis, football’s enthusiasm is still retained in this hot land, in every well-known stadium, or even the streets. Buenos Aires can basically be seen as a sports center exhibition center, there are only 36 stadiums in the city center, there are 37 suburbs. With so many stadiums there will be corresponding clubs to use them as a battleground, just as there are so many professional and semi-professional clubs in the capital of Argentina. This number sounds incredible in any city in the world, with a population of 12 million in Buenos Aires and an average of tens of thousands of people owning a club, which is why Argentina’s clubs are now One of the reasons for the desperate fight with the fiscal crisis.