论文部分内容阅读
司法活动依据法律要由专门机关独立行使,但这种司法独立是相对与行政机关、人民团体、公民个人而言的,它要接受党的领导,人大、政协的监督,接受人民群众的监督,在处理具体案件的时候,如何处理好司法独立和群众监督之间的关系是司法机关时刻要面对的问题。实现法律效果、政治效果与社会效果的统一是公诉工作追求的最终目标。
Judicial activities must be independently exercised by specialized agencies according to law. However, such independence of judiciary is relative to administrative organs, people’s organizations and individual citizens. It must accept the supervision of the party’s leadership, the people’s congress and the CPPCC and accept the supervision of the masses, At the time of handling specific cases, how to handle the relationship between judicial independence and supervision of the masses is a problem that the judiciary must face at the moment. To achieve the legal effect, the unity of political effect and social effect is the ultimate goal pursued by prosecutorial work.