英国小说家简·奥斯丁(一七七五-一八一七)在英国最初相对受忽视,但后来影响持续扩大,甚至被视为与莎士比亚比肩的经典作家,有关她的研究、评论和著述出现了“大爆炸”。与此相似,她在十九世纪欧洲也曾普遍被忽视,二战后才引起受众日益增加的兴趣,特别是一九九〇年代以来随着相关影视作品大量涌入,出现了“奥斯丁狂热”(Austenmania)。本文简要概述近二百年来奥斯丁在欧陆的接受情况。 Jane Austen, a British novelist (1775-1817), was relatively neglected in the United Kingdom initially, but her influence continued to expand and was even regarded as a classic writer with Shakespeare about her research, commentary and The book appeared “Big Bang”. Similarly, she has also been generally ignored in Europe in the 19th century. Her post-World War II aroused growing interest among the audience. Especially since the influx of related films and television works since the 1990s, “Austin Fanatical ”(Austenmania). This article gives a brief overview of Austin’s acceptance in Europe in the last two hundred years.