论文部分内容阅读
中国经济在过去20多年间取得了快速的增长,尤其是1990年以后,中国的GDP年增长率每年均高于世界的GDP年增长率。中国的对外开放和融入世界经济的步伐加快。外贸依存度大幅提高,中国经济的发展正在走向与国际接轨的道路。贸易额的快速增长和外贸依存度的大幅上升使中国的全球贸易排名发生了极大的变化。
China’s economy has achieved rapid growth over the past 20 years. Especially after 1990, China’s annual GDP growth rate is higher than the annual growth rate of the world’s GDP each year. China’s pace of opening to the outside world and its integration into the world economy have accelerated. The degree of dependence on foreign trade has risen sharply. The development of China’s economy is now on the road to becoming more compatible with the world. The rapid growth of trade volume and the sharp rise of foreign trade dependence have greatly changed China’s global trade ranking.