哈贝马斯一直自命为关心公共领域的“公共知识分子”,并以此与他德国大学的同事相区别。但与萨特和罗素这样的公共知识分子不同,他决不涉足街头示威与广场集会,更不会像伯尔那样在铁路上堵截载有核子武器的军车;而是以接受传媒采访,为报章撰文作为他介入公共事务的主要手段。对 Habermas has been portrayed as a “public intellectual” who cares about the public sphere and thus distinguishes himself from his German colleague. But unlike public intellectuals such as Sartre and Russell, he would never get involved in street protests and square rally, nor would he intercept a military vehicle carrying nuclear weapons like Burr on railways. Instead, he was interviewed by the media for newspapers The author as his primary means of involvement in public affairs. Correct