论文部分内容阅读
四月的“花都”巴黎,风和日丽,春意融融。在这美丽的时节,山东省对外文化交流协会会长董凤基率领山东省新闻文化代表团,应法国欧洲时报社的邀请,来到这里进行了为期一周的访问考察。当地时间4月1日下午,代表团飞抵法国首都巴黎。一下飞机,就受到了中国驻法国大使馆公使衔文化参赞吴春德和欧洲时报社社长杨桔、副社长张晓贝等报社同仁的热情迎接。他们高兴地向我们介绍:“巴黎最近天气一直阴沉沉的。可今天,天气突然变晴了,可见老天对山东代表团多么欢迎。”一席话,说得大家心旷神怡,长途旅行的劳累顿时消失。然而,更使代表团感到兴奋和激动的是,此次访法正值中国国务院总理李鹏访法前夕,法国正处于对中国的极大关注之中,这使得我们这次访问有了几分更加特别的意义。天公作美,提供了迷人的自然气候条件。李鹏总理即将访法,造就了良好的社会舆论环境。这二者,使山东省新闻文化代表团访法有了一个更加美好的自然和社会氛围。务实高效的访问考察活动代表团此行的主要目的是,接触法国新闻文化界有关机构和人士,增进相互间的了解和友谊,加强相互间的业务
April “Huadu ” Paris, the wind is sunny, spring melts. In this beautiful season, Dong Fengji, president of the Shandong Provincial Association for Cultural Exchanges and Exchanges, led the news and cultural delegation of Shandong Province. At the invitation of the French-European Times, he came here for a week-long study tour. On the afternoon of April 1, local time, the delegation flew to the French capital, Paris. At the plane, he was warmly welcomed by Wu Chunde, cultural counselor of the Chinese Embassy in France, Yang Ju, president of the European Times, and Zhang Xiaobei, vice president of the newspaper. They are pleased to introduce to us: “The weather has been gloomy in Paris recently, but today the weather has suddenly become clear, and it shows how grateful the Shandong delegation is to the Shandong delegation.” "At any rate, everyone is relaxed and happy. disappear. However, what made the delegation even more excited and excited was that on the eve of the visit of Li Peng, China’s premier, that France is in the process of paying great attention to China, which made our visit somewhat more Special meaning The beauty of heaven and earth, providing a charming natural climate. Premier Li Peng’s upcoming visit to France has created a favorable environment for public opinion. Both of these make Shandong Provincial News Culture Delegation’s visit to France have an even better natural and social atmosphere. The pragmatic and efficient mission to visit the delegation The main purpose of the trip is to contact the relevant agencies and individuals in the French news culture to enhance mutual understanding and friendship and strengthen mutual business