поехатьв Ригу是指“去里加”吗?

来源 :俄语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangjian1235
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从字面上看 ,поехатьвРигу这个词组中的Рига是大写 ,肯定是指拉脱维亚的首都里加。Поехать是运动动词 ,同вРигу连用合乎语法 ,在语义上似乎也不会产生异议 ,然而这个词组的实际意义却与它的字面意义风马牛不相及 ,相差十万八千里。原来 ,поех Literally, Рига in the phrase поехатьвРигу is capitalized and certainly refers to Riga, the capital of Latvia. Поехать is a sports verb that is grammatically syntactic in meaning and does not appear to be semantically disagreeable, yet the actual meaning of the phrase is irrelevant to its literal meaning, a thousand and one thousand miles apart. Originally, поех
其他文献
提高公共基础课的应用能力已成为公共基础课改革的方向,本文结合我院从大学语文课到职业汉语课的改革进行研究、探讨,重点论述了我院职业汉语课程的具体改革实践及所取得的成
Herr Jing, sind Chinas Banken fit fr den Beitritt des Landes zur WTO?Wir werden eine Anpassungsfrist von fnf Jahren haben. Aber auch dannwird noch nicht vllig f
Siemens, Nokia und Motorola kenntjeder. Aber wer kennt Huawei? Aufjeden Fall Siemens, Nokia undMotorola, denn der chinesischeProduzent von Telekominfrastruktur1
1、概述《Photoshop图像处理》是计算机信息管理专业的一门必修课,同时也是一门专业基础课。一般开设在第二年的第一学期,其前续课程有《计算机基础》、《平面构成》、《色彩
丰田发动机公司研制了一种名为Ancorwear 500的高合金钢粉末,用它制造了凸轮轴的凸出部分。这种材料耐磨性优于冷硬白口铸铁。打算将这种材料用于承受滑动摩擦的零件,例如阀
本文以变换的观点出发来讨论F—K偏移,通过虚速度时深变换的方法,使F—K偏移适应于速度有变化的情况.由于要处理的数据总是有限长的和离散化的,前者会引起端部的边界效应,后
大学语文是一门旨在培养学生的人文精神,提高学生综合素质的学科。尤其是在提倡素质教育的今天,大学语文可以说是对学生一生都产生重要影响的学科。但在实际教学中,特别是在
1.Can you recommend a good restaurant nearby? 你能推荐一个附近的餐馆吗? 2.I have made a reservation. 我已经订了位置。 3.I would like a table for two, please.
在刚刚播放的一个短片里,我听到黄定山导演对青年演员说:你们不要在刚走上戏剧之路就有了匠气。黄定山的这个提醒与当年斯坦尼斯拉夫斯基对青年演员的教诲是一致的。他老人家
英汉词汇的文化内涵极为丰富,但在许多方面存在着不等值现象。因为每一种语言都有它自身所特有的语言建构体系,每一个民族都有它自己的历史背景,地理位置,宗教信仰,风俗习惯