摘要：工业遗产乃是存在于每一个城市中的的一种标识，它是带动城市积极发展的重要的推动力，也是任何一个时代创新和发展的起点。本文通过对工业遗产景观改造的历史沿革的梳理和解读，对指导思想的阐述，进而将景观改造设计中产生的各种价值取向进行分析和理解，将文化景观如何在工业遗产改造中进行表达，并阐述历史文脉对于景观表达的重要性，旨在为城市工业遗产改造项目提供部分思路与参考。
　　关键词：工业遗产;改造设计;景观表达;文脉传承
　　一座城市从建立到发展到繁荣，无论处于哪个历史时期，都会呈现出风采各异的的城市景观风貌。不同的城市有着区别于其他城市的地域特征和人文历史特征，这恰恰是这个城市的独有性和特色性的吸引力所在。城市工业遗产是反映一个城市景观面貌的重要体现，是伴随这个城市的历史文化应运而生的不可或缺的的景观载体。工业遗产景观在具有地域特征的传统历史文化的影响下，展现出城市在传统习俗、风俗习惯、以及历史发展中的文化魅力。
　　与此同时，人文景观恰恰是成为工业遗产和城市的现代化的集中体现，但是随着全球化生产方式和生产技术的进步，统一模式的批量化大生产导致城市中的存在的特有的地域空间和特色文化被摧毁。基于这样的观点，从景观文化的表达和文脉传承的视角为切入点分析城市工业遗产的改造设计具有很强的现实指导意义。
　　1 工业遗产保护与改造理念的起源与发展
　　工业遗产包括一个国家工业发展进程中保留的物质文化遗产以及非物质文化遗产[]。它不仅包括工业生产基地，也包括曾经生活的工人家庭住宅，遗留的交通体系和其它社会生活遗址等。这些保留下来的景观充分见证了不可替代的工业发展形成的城市特色。
　　19世纪的末期英国首次提出“工业考古学”，这是工业遗产保护活动的最早提出[];在1973年的第一届国际工业纪念物大会上，引起了全球的专业人士对于工业遗产的强烈呼吁;在1978年的第三届国际工业纪念物大会上，首个致力于保护工业遗产的国际型组织——国际工业遗产保护委员会宣告成立了。从20世纪开始，国际上又开展的诸多的科学研讨会，讨论以保护工业遗产为主题，开辟了工业遗产在《世界遗产名录》中的的位置[]。此后一系列相关的会议与活动，将工业遗产保护的条文更加明确，保护力度更加深入，范围更加广泛，方法更加科学。
　　2 工业遗产景观改造设计的指导方法
　　工业遗产景观改造设计要从以下几个方面的展开进行思想指导。
　　其一，探析景观中的生态特征。在尽量减少对场地人为干预的前提下，增大对所存在的现有资源的利用程度，减轻环境负担，减少环境污染。与此同时坚持可持续发展的设计思想，尊重自然，源于自然的设计手法，维护场地周围的生态平衡都是规划改造再设计中需要注意的指导思想。
　　其二，挖掘场所的内在精神。在进行景观改造之前，充分了解改造设计的场地本身的自然地理地貌，深入挖掘所蕴含的历史人文底蕴，创造出具有创新性，系统性，个性化兼具历史内涵的景观新面貌。
　　其三，以人为本，科学合理设计。在工业遗产景观的改造与设计中要充分考虑到人的行为习惯，以及基于人类行为习惯的对于场地的使用需求。在景观的改造和设计中充分的将工业文化的展示、体验、感受等融于景观要素中，将休闲运动空间和文化体验空间场所相结合，进行以人为本，科学合理的统筹规划设计，最终提供给观赏者和使用者的更好的心理需求和空间需求。
　　其四，表达工业景观中工业文化的深度。工业遗产景观中的工业文化蕴含着无限的人文特色、思想集成和精神承载，是在城市长期的工业化进程中城市历史的积淀，和城市居民的历史记忆[]。这种深刻的历史记忆是构成工业景观的重要元素，同时也是工业遗产景观改造和设计中文化表达的重要精神支柱和思想内涵。
　　3工业遗产改造设计的价值取向
　　基础意义上的工业遗产景观改造和设计往往是分为两个层面，即对于工业生产的物质基础的改造设计和对于精神层面的升华。在景观的改造设计中改变的不仅仅是城市面貌和城市的建筑空间组合，对于工业遗产景观中蕴含的历史记忆和工业遗迹中的价值的认识与表达，则是工业遗产景观改造设计重中之重。工业遗产改造设计应充分体现社会上的价值、历史中的价值和审美上的价值等三个取向。
　　在工业遗产景观改造中如何更好的以人为本，迎合人们的游赏需求;如何更好的服务于人则是在景观改造设计中要求的社会价值。伯纳德·费尔顿提出过一种理念：保护一个文物建筑的最好方法就是能够恰当的使用它[]。
　　工业遗产作为城市发展和时代车轮的印记，见证了一个城市的精神面貌和建筑空间模式的形成，对于新型城市的建设发展产生了深远影响。工业遗产附近的城市居民大都曾与到工厂的工作中，对于工厂存在一定的感情基础。哈尔登曾经说过：除了极少数人之外，大部分人还是希望能够主宰一个充满历史记忆的环境之中（图1）。因此，我们进行的工业遗产景观的改造和利用绝不仅仅是为了保护那些遗留下来的陈旧的机器和厂房，其意义更重要的是保存并延续城市的记忆和文化，更多的展现所在城市的历史价值。
　　工业遗产景观的再生应该建立在生态学的基础之上，并在改造设计中将城市工业遗产的历史文化内涵和人文内涵融入其中，通过改造产生新的美学价值。
　　4 工业遗产文化景观的表达
　　4.1工业遗产中文化景观构成要素
　　4.1.1实体构成要素
　　工业遗产地的景观的物质构成要素包括地形、植物材料、建筑物及构筑物、铺装、水体诸要素在内，它们之间相互协调相互统一，系统地构成了完整的工業遗产景观[]。在改造设计中要充分处理好交通流线与建筑物、构筑物以及公共设施等与周边环境的关系，烘托工业文化氛围。景观中的水体、植物等园林要素也能改变主体进入景观空间的心情和感觉，同时也具有调节工业遗产地小气候，净化环境，提升生态效益，增加良好的视觉效益和审美感觉等作用。合理的改造设计能够发挥每个物质构成要素的最大作用，并且能够增强相互之间的联系，使得工业遗产地更具有使用合理性和人文关怀性。 　　4.1.2空间尺度要素
　　《隐匿的尺度》中对于尺度与交往空间进行了详细科学周密分析[]。它指出，人与人的接触距离大概可以划分为四种空间尺度，每一种尺度往往是交往时不同心理需求的体现。在工业遗产环境中，人们常以自身的感受为参照物来感受空间尺度的变化，从而产生不同的心理变化。
　　在工业遗产景观中，宏伟宽阔的厂房、沉重的设备、高耸的烟囱等使游览者在远处就有了敬仰敬畏之感;花灌木、座椅、小型构筑物等则会让人产生亲切之感。在改造设计中要充分考虑到它们自身尺度和空间安排对游人进入空间时产生的心理影响，同时以文化的体验为承载，创造和谐相融的空间尺度。
　　4.2工业遗产改造中景观文化的特性表达
　　4.2.1表达文化景观的演变传承性
　　文化的发展是一个新旧交替，生生不息的动态演化过程，并且时间的变迁不停的以一种形式向另一种形式演变更新。每一个优秀的景观作品都可以记录并承载一座城市的发展脉络，反映历史上那个时代的独有的地域性文化特征、宗教信仰等，形成了特有的地方文脉和历史脉络，形成了特有的城市景观风貌。文化景观的塑造是自然景观和人文景观相互结合而成，若想使得景观不被历史的长河所冲淡遗忘，在设计中就要对城市历深入挖掘，引起重视，积极探究;要想使得景观更加具有特色与品位，更加具有吸引力，在设计时就要充分挖掘历史积淀的文化的特性，并在设计中运用和发扬。如美国伯利恒SteelStacks艺术文化园区项目传承了原钢铁厂的炼钢炉以及其他有历史意义的建筑及设备，将现代建筑与历史建筑无缝衔接，传承了其地方及历史文脉，并提升了整区域的活力和凝聚力。
　　4.2.2表达文化景观的时代发展性
　　文化并不是遵循直线的一元的发展模式，而是具有时代分割的，具有多元体现的。由于历史年代的差异，社会形态的差异，每个时代人们的审美的观念也不一样，因此用现代的眼光来评价过去是不科学的。仰观历史文化长河，景观艺术的发展进程不同于其他产业与学科的发展，它的创造与产生不会完全同步于社会的车轮，景观文化往往是在社会发展的初级阶段就达到了较高的艺术水准[]。
　　随着时间的变迁，岁月的流逝，存在于大地上的许多事物逐渐地被演化、被取代甚至被淘汰。这种规律也适用于文化景观。当人文精神作用在自然物质之上时，景观也具有了阶段性和周期性，文化也具备了代表时代特点的审美价值和精神风貌。这种文化印刻在景观之中，随着历史长河的流淌，更加夺目耀眼。
　　4.2.3表达文化景观的本土地域性
　　吴良铺先生曾说过：“特色不仅是生活的反映，也是有地域的分界，是历史的构成，是文化的积淀，民族的凝结，还是一定时间、地点条件下典型事物的最集中最典型的表现[]。”由此可以看出，生活、地域、历史、文化、民族等因素的表达都可以反映出地域性的特征，本土地域性就是渗透在景观文化中的灵魂（图02）。如广东中山岐江公园就是国内后工业景观项目中计较成功的一例，以原中山造船厂旧址为基地，充分挖掘了其工业化进程中的历史文脉与本土地域文化，利用船坞、铁轨等旧址元素，提炼工业特色的质感、色彩及肌理，让新公园与旧船厂有机互动结合，成为国内后工业景观设计的典范。
　　4.2.4表达文化景观的开放接纳性
　　景观系统的产生是伴随着文化交融的过程，景观系统与周边环境无时不刻的进行着能量交换和信息交流，不断变换又重新归于平衡，形成新的独有的存在，也因此文化景观具有开放性。地域文化的产生、变化与升华便是在这无时不刻的交流变化中孕育，此时，系统的开放交融特征就在这一变化中体现出本质，这也是世间万物除旧更新，发展进化的必然规律。SteelStacks艺术文化园区的露天剧场吸引了百万人来到这里，提供了近两千场的音乐表演、社区活动以及庆祝派对等，提供给当地乃至全世界一个非常热情友好的室外公共空间。
　　4.2.5表达文化景观的生态平衡性
　　人类生存的自然环境是一个动态平衡的环境，其中有着物质的循环、能量的流动以及信息的传递[]。这个动态平衡的过程体现在景观上便是代表着景观和其所在的环境之间存在的某种交流和联系。
　　这一特定地域的生态环境在内容上包括两个方面，即自然生态系统和人文生态系统。在自然生态系统中，物质流动和能量循环要始终保持动态平衡才能保证系统内各种生物的生存及发展。在人文生态系统中也强调这种平衡，它是包括生活方式、民俗风俗、宗教信仰、行为习惯、意识形态的等各种特征在内的隐性平衡。只有保持这种平衡发展，才能保证景观与大环境的协调性和可持续发展。中山岐江公园通过亲水式栈桥湖岸及梯田式种植台的设计，利用湿地植物群落完美解决了水位不断变化、湖岸不稳定的问题，兼顾了瞬时高水位及低水位时期的景观与生态平衡。
　　5 结语
　　对于我国现状而言，后工业景观公园的建设条件是否充分，设计手法能否熟练的应用到设计改造之中的，还需根据实际项目的客观条件作出具体分析。《雅典宪章》中有这样一段话：“一个现代城市当中，不仅仅要解决人们的居住、工作、交通、游息这四个主要功能，并在城市中应体现以人为本、可持续发展以及新技术的合理運用、文化的发展和继承这几个含义”。在工业遗产景观的改造和设计中继承发扬我国优秀传统文化、生活方式、民俗风情、意识形态等，将文化的保护视作改在设计的基础，将文化的保护视作工业遗产景观的核心。由于文脉的传承作为推动城市发展的中坚力量，工业遗产作为一座城市多元化发展和历史积淀的特殊的综合体，文脉的传承在工业遗产景观中变得尤为重要，也是城市建筑和空间环境的灵魂所在。