2016年的春夏之交,我们再次回望来时的路会不由得感慨,开放已是青岛无论如何也磨灭不掉的回忆。而面对未来,开放也注定会使得青岛不断沉淀、升华。在中国人眼里,逢五逢十必是好时节。于是,我们看到绝大数传统节日都出现在这两个节点上,大年三十、正月十五、端午节、中秋节,皆是如此。在每个人的生命中,五和十也都是值得铭记的日子,不论是及笄还是弱冠,无不例外。十五年对于《商周刊》而言,绝非是一个轻飘飘的数字那么简单。仔细梳理会看到,它记录了这座城市政治、经济、文化等各方面的发展,其中,开放是如论如何也绕不过去的话题。 At the turn of the spring and summer of 2016, we can not help but feel sorry for the way we once looked back. Opening up is a memory that Qingdao can not be obliterated anyway. In the face of the future, opening up is also bound to make Qingdao continue to precipitate and sublimate. In the eyes of Chinese people, every Friday is a good time. So, we see the vast majority of traditional festivals appear in these two nodes, New Year’s Eve, lunar January 15, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival, are all so. In each and every one’s life, five and ten are also worth remembering days, whether or not, and weak crown, without exception. Fifteen years For Business Weekly, it is by no means a simple figure. Carefully combed will see that it records the development of the city’s political, economic, cultural and other aspects, of which the open is a matter of course how to bypass the past.