论文部分内容阅读
今年12月11日,是我国正式加入世界贸易组织三周年。3年来,通过将世贸规则和中国承诺转化为国内法律法规,我国修订了2500多个法律法规,各地清理了19万多件地方性法规、地方政府规章和其他政策措施,国务院先后分三批取消和调整行政审批项目1806项,各地政府也取消了数十万件行政审批项目,推动了我国市场经济法律体系的完善,对政府职能转变、提高透明度和依法行政也起到了促进
December 11 this year marks the third anniversary of China’s formal admission to the World Trade Organization. Over the past three years, China has revised more than 2,500 laws and regulations by replacing the WTO rules and China’s commitments with domestic laws and regulations, cleared over 190,000 local laws and regulations, local government regulations and other policies and measures, and the State Council canceled the scheme three times in a row And 1806 items of administrative examination and approval were restructured. The local governments also canceled hundreds of thousands of items of administrative examination and approval, promoted the improvement of the legal system of market economy in our country, and promoted the transformation of government functions, transparency and law-based administration