论文部分内容阅读
穷人出身的著名经济学家钟朋荣近来频频在报刊上为富人鼓与呼,提出要“为中国有产者正名”。在中国社会两极分化现象日益明显的背景下,他到底是出于何种原因要为富人说话?在钟朋荣应本刊之邀前往广州就“世纪之交的中国经济走势与中国企业发展战略”作专题演讲之际,本刊记者专门采访了钟朋荣先生,形成了以下对话。
The poor economist Zhong Peng-rong, a famous economist from a poor country, has frequently urged and encouraged the rich in newspapers and periodicals to “correct the real names of Chinese property owners.” In the background of increasingly obvious polarization of Chinese society, what exactly is the reason why he should speak to the rich? At Zhong Pengrong’s invitation to the magazine, he went to Guangzhou to discuss the “China’s economic trends at the turn of the century and the strategy for the development of Chinese enterprises” As the keynote speech, the reporter interviewed Mr. Zhong Pengrong specifically, formed the following dialogue.