论文部分内容阅读
索菲亚·罗兰40岁的时候,再一次来到卢浮宫的蒙娜丽莎画像前。她一直想弄懂这个女人到底美在何处。她细细审视着蒙娜丽莎的脸,脸颊稍稍过胖,嘴唇微微嫌薄,鼻子似乎太长,尽管眼睛还算动人,但整个人似乎过于丰腴,按照好莱坞的标准,在今天她可能找不到活干。
Sophia Loren once again came to the Louvre in front of the Mona Lisa portrait at the age of 40. She always wanted to understand where the beauty is. She looked carefully at Mona Lisa’s face, her cheeks were a bit overweight, her lips were a bit too thin, her nose seemed too long, and although the eyes were still moving, the whole seemed overly plump and, according to Hollywood standards, today she might find Not live to work.