在黄河凌汛期间,由于各地气温不一,往往流凌壅塞,造成冰坝,河水不能渲泄,水位随着抬高,给沿河人民尤其是山东、绥远两省的人民带来极大的威胁。几年来,我们依靠群众和人民解放军的支持,用飞机、大炮、炸药轰炸和群众打冰等方法,战胜了凌汛,保卫了国家的经济建设和人民生命财产的安全。 During the flood season in the Yellow River, due to the uneven temperatures and the frequent flowering of the ice dam, the river can not be drained. As the water level rises, it brings great threats to people along the river, especially in Shandong and Suiyuan provinces. . Over the past few years, we have relied on the support of the people and the People’s Liberation Army in defeating the country’s economic construction and the safety of people’s lives and properties by using methods such as aircraft, artillery, explosives bombing and populace fighting by the masses.