西方对中国的误读涉及方方面面,包括经济、政治、文化、军事、人权等。(一)经济方面改革开放以来中国经济的飞速发展让西方国家既震惊又嫉妒,中国在金融危机中的出色表现让西方国家既羡慕又难过。这种复杂的心态使得西方学者对中国经济的发展存在着误读, Western misunderstanding of China involves many aspects, including economic, political, cultural, military and human rights. (I) Economic Since the reform and opening up, the rapid economic development in China has shocked and envied the western countries. China’s excellent performance in the financial crisis made the western countries both envious and saddened. This complex mentality makes Western scholars misunderstand the development of China’s economy,