一位知识分子的童年回忆

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gogouu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《漫长的星期六:斯坦纳谈话录》

  作者:[美]乔治·斯坦纳/[法]洛尔·阿德勒
  译者:秦三澍/王子童
  出版:广西师范大学出版社·新民说
  出版时间:2020年9月
  定价:49元
  1934年1月,在法国巴黎的一次游行中,一小群极右翼示威者高喊着“犹太人去死”,随后又喊出了“支持希特勒”。六岁的斯坦纳正在家中,茫然听着窗外的呐喊声。他的妈妈正准备将窗帘拉下来,父亲却阻止了她,并将斯坦纳抱到阳台上,告诉他“这就是历史,你永远不要怕”。
  多年后,斯坦纳回想了这一幕,他写道:“对于一个六岁的孩子来说,这些话具有决定性的意义。从那时起,我知道那就叫做历史,而害怕是一件可耻的事。所以我努力让自己不再害怕。我这么早就知道希特勒是谁,这无疑是一项巨大的特权。这也算是我的一次意外教育吧。从1929年我出生以来,我父亲就清醒地预估了未来的形势。”
  斯坦纳的父亲是出生于维也纳的犹太人,尽管身处巴黎而非漩涡中的德国,这位经济专家仍然预感到纳粹主义将点燃整个欧洲,于是决定举家迁往美国。
  在那个时代,斯坦纳父亲的清醒不但难得,而且珍贵。他果断移民的决定保住了全家人的生命,也让斯坦纳得以在安定的环境中成长与学习,直至成为这个时代最伟大的文学批评家之一。
  在《漫长的星期六:斯坦纳谈话录》一书的封底,有这样一句话:“这未知的星期六,这没有保证的等待,就是我们的历史。”斯坦纳借用“星期六”的宗教含义,作为对世界的隐喻:不管身处绝望还是希望,人类都需要等待最终救赎。
  这是斯坦纳对历史的理解,从六岁那年到生命终结,他未曾改变。
  今年2月,以《语言与沉默》《巴别塔之后》等著作,被视为当代最杰出知识分子之一的乔治·斯坦纳辞世。广西师大出版社的这本《漫长的星期六:斯坦纳谈话录》,整理了斯坦纳与法国记者洛尔·阿德勒在2002年到2014年间进行的一系列对谈,共分为五个章节,可视为斯坦纳在人生最后阶段对自己的总结。
  斯坦纳是个“妙人”。与一般的学者不同,他的语言学著作并不枯燥,反倒妙趣横生,有时甚至会因为花哨程度直逼文学作品而有炫技之嫌。即使阅读者原本不得其门而入,也仍可在阅读中寻得乐趣。
  这与斯坦纳的博学有关,他始终致力于破文学、哲学、科学等多领域的藩篱,实现跨文化、跨领域的交流与融合。在越来越强调“术业有专攻”的当下,斯坦纳的离世被视为“一个古典时代的结束”,因为我们“很难在这个人人专精于特定领域的时代,觅得一个如他一样具备广博知识与厚重人文思想的通才式知识分子,也难以再捕捉一个可以在多语言、多文化、多学科中来去自如的身影”。
  斯坦纳在学术上的“来去自如”,一如他人生中的流浪属性。祖籍维也纳,出生在巴黎,求学于美国,曾在多个国家讲学与工作,最终去世于英国。他的一生都在流浪,无论身体还是心灵。
  父亲当年的果断移民,让全家人幸免于难,但也让死里逃生的斯坦纳耗尽一生时间,反复审视自我乃至犹太民族的命运。那些颠沛流离、历史动荡、幸存与伤痕,还有不可预知的未来,都是斯坦纳一生无法摆脱的母题。他的语言研究,也从未脱离这些母题。
  不过,相比卡夫卡和本雅明等前辈,斯坦纳并不沉重。他甚至将犹太身份视作一种归属自由,将四海为家视为探索世界的机会。所以,他会说出那句:“给我一张办公桌,我就能找到祖国。”
  显然,他并不恐惧未来。他的语言学研究,就是为了打开世界的一个个窗口。正如他所言,犹太人是地球的客人,他接纳自我乃至族群的流浪,也以更开放的姿态去认知每一种语言,拒绝“母语”的束缚,也拒绝“扎根”的崇拜。这种观点并非只适用于犹太人,也适用于每个民族,因为“如果我们不学着成为彼此的客人,我们会毁灭自己,我们会发动宗教战争、可怕的种族战争”。
  斯坦纳的乐观并非出于对所身处世界的认同。相反,他感觉整个20世纪都糟透了。无论“二战”的炮火与杀戮,还是冷战的政治博弈,抑或消费主义盛行与人文主义的式微,在他看来都是道德与思维的败坏,也是人类底线的一再下调。
  但斯坦纳相信个体的努力与价值,相信生命的意义所系,这才是他的乐观之源。他也告诉世界,“人不是要学着生活,而是应学习死亡”,在这个等待过程中,无需虚度。

新书推荐

《宇宙的奥秘:开普勒、伽利略与度量天空》

  作者: [德]托马斯·德·帕多瓦
  译者:盛世同
  出版: 社会科学文献出版社
  出版时间: 2020年10月
  定价: 98元
  作者以至今较少受到关注却扣人心弦的通信往来为基础,讲述了这两位类型如此迥异的学者之间不对等的关系,以及他们如何在同样的时刻却以各自的方式探索星辰的奥秘。在彼此的鉴照下,他们的远见与固执、睿智与无知得以呈现。
《现代信仰的诞生:从中世纪到启蒙运动的信仰与判断》

  作者:[美]伊桑·H·沙甘
  译者:唐建清
  出版:社会科学文献出版社
  出版时间:2020年11月
  定价:79元
  作品追溯了從中世纪到启蒙运动西方基督教信仰的发展历程,从根本上思考人们对信仰本身的态度。作者向我们解释了宗教信仰如何在中世纪欧洲备受推崇,被当作是一种与判断、思考、感知截然不同的精神力量。
《无声的角落:被隐匿的日本校园之恶》

  作者: [日]池谷孝司
  译者: 于航
  出版: 民主与建设出版社
  出版时间: 2020年10月
  定价: 52元
  本书整理自系列报道《无声的悲鸣——学校里特有的事件》,记录了记者池谷孝司与日本专门处理校园性侵事件的非营利组织“防止校园性骚扰全国网络”(SSHP)携手,协助被害人勇于说出真相的过程。
《流浪猫战争:萌宠杀手的生态影响》

  作者: [美] 彼得·P·马拉/ [美] 克里斯·桑泰拉
  译者: 周玮
  出版: 商务印书馆
  出版时间: 2020年10月
  定价: 58元
  作品从人和猫的历史和文化关系开始考察,伴随数据支持,展示了猫这样一种有着悠久历史和丰富文化意义的宠物,是如何在不经意间造成可以与气候变化比肩的生态学影响。作者据此提出了关于流浪猫控制的新思路。
其他文献
金戈铁马闻征鼓,只争朝夕启新程。  在竞争日趋激烈的新形势下,东风日产的党建工作一直高效地进行并引领着企业的全面发展。成立以来,东风日产通过开展党建品牌创建工作,打造发挥党组织战斗堡垒作用和党员先锋模范作用的平台,不断把党的先进性成功转化为企业发展的先进行为。也正是由于这一系列务实的举措,东风日产通过党建品牌建设深耕党建工作质量,持续提升了对生产经营的促进作用。  今年以来,东风日产迅速进入决胜新
索洛莫·本-阿米  疫情过后,中国经济重启有着明确的优先顺序:制造业的复工为先,然后是办公场所和购物中心开放,最后是旅游娱乐业。中国着重强调以制造业为先的策略显然是出于对经济增长和就业的担心,也兼顾了政府和民众以健康为第一的普遍考量。另一方面,数据显示,各省市感染率的严重程度对其返工率的影响,也随着时间的推移而下降,这反映了疫情的逐步改善使不同地区的人们都陆续返回了工作岗位。  众所周知,出于担忧
融创文旅城雪世界。  6月15日,盛夏的广州北部花都区,我们穿着厚重的深蓝色羽绒服踩在一片雪地上。每说一句话,嘴里都会吐出一团白色雾气。  这里是全新开幕的广州融创文旅城。对于从不下雪的广州,我们身处的“雪世界”成为了一个备受瞩目的旗舰业态。在我们身后大约十米的地方,有两道全密闭大门,就是它们将三十余摄氏度的高温挡在外面,任何一个步入其中的人都可以在瞬时间完成从盛夏到严冬的切换。  在这个占地面积
6月21日,中共中央总书记、国家主席习近平在锦绣山迎宾馆会见朝鲜劳动党委员长、国务委员会委员长金正恩。图/新华  6月20日至21日,中共中央总书记、国家主席习近平应邀对朝鲜进行国事访问。  外交学院副院长王帆在接受《中国新闻周刊》采访时表示,习近平总书记此访不仅是为了巩固中朝关系,而且是要提升中朝关系。此外,中朝关系的推进和发展,中朝之间进行更多战略上的协作,也有利于推动半岛问题的解决。“国事加
费瓦湖夕阳时分。  博卡拉距首都加德满都200公里左右,蜿蜒的山路,要颠簸上七八个小时。  这是尼泊尔第二大城市,但走下大巴的那一刻,感觉更像一个大些的城镇。与我同来的还有在路上结识的阿超和阿军,几个人搭伴租车、食宿,既可以节省不少的费用,也让路途上多了几分安全。  博卡拉依偎在喜马拉雅雪山之下,沿费瓦湖而建。有限的几条主路上,布满了餐馆和二手户外用品店,大多数的店招都是中英文双语的。  湖边有出
玄松月放慢了步伐,在板门店的军事分界线前停下。她始终与朝鲜最高领导人金正恩保持着适度距离,并专注地盯着他走向分界线,与美国总统特朗普微笑着握手。  在6月30日于朝韩边境地带的板门店举行的第三次金特会上,玄松月承担了前两次金特会时金正恩胞妹金与正所做的工作。  自金正恩2012年正式成为朝鲜最高领导人以来,玄松月逐渐从一位明星歌手转变为演艺团体的行政领导,随后进一步成为朝鲜对外文化交流的负责人之一
网上流行着一组爱情定律“荷尔蒙决定一见钟情,多巴胺决定天长地久,自尊心决定谁先开口”,前后两条很准,中间那条却值得商榷。  作为神经传导物质,多巴胺传递喜悦兴奋的感觉,两情相悦的确有它很大的功劳。然而多巴胺的强烈分泌,会使大脑产生疲倦感,科学研究表明,顶多4年,它的影响力就歸零了。  多巴胺靠不住,便只能上“责任感”了,以往许多夫妻婚姻质量虽不高,因为不想让儿女受到伤害,凑合着过完了一生。时过境迁
有着爽朗笑声的骆以军太擅长讲故事,再平淡的人和事经由他讲出,都会沾染上一层淡淡魔力,把庸常生活赋予别样意味。故事和故事之间连续而绵密,如同一千零一夜一般的奇幻世界层层嵌套,又无法与他的真实生活分开。  作家张悦然曾在一次对谈中半“吐槽”半羡慕地说起她的这位朋友,说他能把开车去机场迷路这件小事演绎成一个“鬼打墙”的精彩故事,得出的结论却是“千万不要相信骆以军的话”。  这些年,骆以军在作家、兼职教师
闫肖锋  “把你的影子,加点盐,风干,等老的时候,下酒。从此,法律的归于法律,情感的归于隐私,企业归于经营,生活归于宁静。”这是李国庆致俞渝的公开信。他还提前祝所有吃瓜群众新年吉祥,万世通达,吃瓜快乐。  无论是摔杯为号,还是你一来我一往的爆料,当当两口子这个“年度秀”都当定了。有意思的是,两口子吵架期间,当当网的App下载量居然猛增!  只是,吃瓜小群众们看后对婚姻的态度是否都转绿了呢?反正结了
朝日公司希望凭借技术优势,在汽车尾气净化领域真正打响中国品牌,同时也为大气污染防治贡献力量  每逢冬天,我们对美好生活的一个重要向往就是远离雾霾,生活在蓝天白云之下。近年来,政府一直不遗余力地解决城市空气污染问题。党的十九大报告更是指出,要加快生态文明体制改革,建设美丽中国。  据了解,我国有两亿多辆机动车,已连续数年成为世界机动车产销第一大国。机动车污染已成为中国空气污染的重要来源,是造成灰霾、