论文部分内容阅读
在向西方传播的中国文明中,造纸术无疑是最有影响的。据考证,中国发明造纸术至迟在公元初,到东汉和帝永元十七年(105),蔡伦改进了造纸术,此后纸的生产和使用日渐普及。然而,谈到造纸术的西传,则要从六百多年后唐朝的一场战争说起。唐天宝十载(751),唐朝安西四镇节度使高仙芝率领由汉人和西域胡人组成的三万大军离开碎叶(今哈萨克斯坦托克马克)
In the Chinese civilization spread to the west, papermaking is undoubtedly the most influential. According to research, China invented papermaking as late as the early AD, to the Eastern Han Dynasty and Emperor Yongyuan seventeen years (105), Cai Lun improved papermaking, paper production and use of increasingly popular. However, when it comes to the western tradition of papermaking, we start with a war in the Tang Dynasty that took place more than 600 years ago. Tang Tianbao ten years (751), Tang Dynasty Anxi four township Jedi Gao Xianzhi led by the Han and the western region of thirty thousand troops composed of bankers leaves (now Tokamak, Kazakhstan)