论文部分内容阅读
一提起荷兰,这个位于欧洲西北部的美丽国家,最容易让人想到的就是绚丽的郁金香、敦实的木鞋、醇香的奶酪、古朴的风车,以及宽容的社会风气。荷兰虽然幅员较小,却有着繁荣和开放的经济。在科学研究方面,政府每年也投入大量经费,对生物及农业技术、医药、环境、能源、信息技术、水利工程等多个领域的研究进行支持。一直以来,被视为欧洲门户的荷兰都享有与欧洲其他主要生命科学园地联系的地理优势。生物技术的发展被视为荷兰社会可持续发展和经济繁荣昌盛的重要决定性因素。目前荷兰拥有300多家生命科学企业,18所拥有生物技术专业的高等院校,以及政府及公共或私人成立的生命科学研究单位。在生物学、血液技术、心血管疾病、免疫与疫苗等领域的研究开
When it comes to the Netherlands, the most beautiful country in the northwest of Europe is gorgeous tulips, dignified wooden shoes, mellow cheese, quaint windmills and a tolerant social atmosphere. Although smaller in size, the Netherlands has a prosperous and open economy. In scientific research, the government also invests heavily every year in support of research in many fields such as biology and agricultural technology, medicine, environment, energy, information technology and water conservancy projects. The Netherlands, which is regarded as Europe’s gateway, has long enjoyed the geographical advantage of being in contact with other major life sciences in Europe. The development of biotechnology is seen as a crucial determinant of sustainable social development and economic prosperity in the Netherlands. Currently there are more than 300 life science companies in the Netherlands, 18 universities with biotechnology expertise, and government and public or private life science research units. Research in the fields of biology, blood technology, cardiovascular diseases, immunology and vaccines