近年来,高职教育引起了全社会前所未有的关注。如何根据高职非英语专业学生的特点因材施教,提高他们的英语应用能力,是英语教师们日益关注的一个问题。高职公共英语教学目的不仅在于使学生掌握基本语言技能,也要使他们将语言运用到实际交流中。近年来交际教学法尤为受到关注,本文作者尝试基于传统语法翻译法,探寻如何将这两种方式综合运用到英语课堂教学中。 In recent years, higher vocational education has aroused unprecedented attention of the whole society. How to teach students according to their aptitude according to the characteristics of non-English majors in higher vocational education and how to improve their ability to use English is a growing concern of English teachers. The purpose of higher vocational public English teaching is not only to enable students to master the basic language skills, but also to enable them to apply the language to the actual exchange. In recent years, communicative teaching has drawn particular attention. The author attempts to apply these two approaches to English classroom teaching based on the traditional grammar-based translation method.