论文部分内容阅读
佳玲和Willson是我在印尼幼儿支教辅导班的两个学生。佳玲汉语说得很好,每次都早早到学校和我聊会儿天,然后才上课。有次上课前,佳玲买了Willson的一块橡皮,说好了下次上课给Willson带钱来,但到了再次上课时佳玲好像给忘记了。她很不好意思,一直问我:“老师,你说怎么办呢?”我说:“这有什么,下课后妈妈来接你时,跟妈妈要上三千印尼盾不就得啦。”可佳玲说:“不
Jialin and Willson are two of my students in tutoring classes in Indonesia. Jialing Chinese is very good, every time I go to school early and talk to me for days, and then class. Before class, Jia Ling bought a piece of Willson’s eraser and said that she was able to bring money to Willson the next time she came to class, but Jia Ling seemed to have forgotten again when she was in class. She was very embarrassed, always asked me: ”Teacher, how do you say? “ I said: ”What is this, after the mom to pick you up after class, with my mother on the 3000 rupiah do not have to . “Jia Ling said:” No