问:《条例》修订的背景是什么?为什么要修订这部党内法规?答:加强党内监督,是我们党从所处的历史方位、所面临的内外形势、所肩负的使命任务出发,着眼坚持党的领导,加强党的建设,全面从严治党,保持党的先进性和纯洁性提出的一项重大任务。修订《条例》是全面从严治党、解决当前党内监督存在突出问题的迫切需要。一段时期以来,有的 Q: What is the background of the revision of the “Regulations” and why this internal regulation should be revised? A: Strengthening supervision within the party is the basis for our party’s historical position, the internal and external situations it faces and the missions and tasks it shoulges. We must focus our attention on the party’s leadership, strengthen party building, comprehensively and strictly govern the party, and maintain the party’s advanced nature and purity as a major task. Amending the “Regulations” is an urgent need for a comprehensive and strict administration of the party and solving the outstanding problems in the current inner-party supervision. Some time ago, some