致友人: 我们已是不止一次地传阅你们的来信了。厚厚一叠,近千封,每读一次,就被感动许久。所以,我们决定在新纪元开始的第一期,减少广告页码,由杂志社的人,共同来写回信:为来信的友人,也为没有来信但两心相通的友人。 受大家委托,我先介绍一下山茶杂志社的基本情况,因为不少来信都希望了解一点有关它的“背景”。 To friends: We have circulated your letter more than once. A thick stack, nearly a thousand seals, each time, it was touched for a long time. Therefore, we decided to reduce the page number of advertisements in the first phase of the new era. Letters from the magazine co-write a letter: a friend who is a messenger, but a friend who does not have a letter but has two hearts in common. Commissioned by you, let me first introduce the basic situation of the Camellia magazine, because many letters all hope to know a little about its “background.”