值此《海洋通报》创刊30周年之际,我谨代表国家海洋局海洋科学技术司表示热烈的祝贺!躬耕三十载,真知播四海。《海洋通报》自1982年创刊以来,牢牢把握正确的办刊宗旨,严把学术质量关,及时报道我国海洋学科的新理论、新技术、新方法和新进展,为我国的海洋科学事业发展做出了积极贡献。 On the occasion of the 30th anniversary of the launching of the “Marine Bulletin”, on behalf of the Marine Science and Technology Division of the State Oceanic Administration, I hereby extend my warm congratulation! Since its publication in 1982, the “Marine Bulletin” has firmly grasped the correct purpose of running the newspaper, has strictly controlled the academic quality and timely reported new theories, new technologies, new methods and new developments in marine science in China so as to develop the marine science in our country Made a positive contribution.