主席、各位代表: 我厂在党的“鼓足干劲、力爭上游、多快好省地建设社会主义”的总路线光辉照耀下,在我国工农业大跃进形势的鼓舞下,全体职工在党的正确领导下,破除迷信,解放了思想,提高了阶级觉悟,鼓起了革命干劲,从而新产品的生产和试制研究工作,比往年有了较大的增长。今年到目前为止,已经研究试制成功的原药和制药原料共有32种(针剂九种除外),其中有的已投入生产,有的正在进行小型生产。在这些新产品中,有 PRESIDENT, Distinguished Delegates: With the brilliance of the Party’s general line of “building our own country and building a socialist society with more energy, more energy and a better economy,” inspired by the great leap forward in our country’s agriculture and industry, all our workers and staff members at the party’s Under the correct leadership, breaking superstitions, liberating ideas, raising class consciousness, and mustering revolutionary enthusiasm led to a large increase in the production and trial production of new products as compared with previous years. So far this year, there have been 32 prototypes (excluding nine injections) that have been studied successfully, some of which have been put into production and others are in small-scale production. Among these new products are