日本人作为东方民族,很重视家族纽带关系。日本的很多企业就是地道的家族企业。许多日本的政客、资本家的子弟也能够子承父业。但是,这些“贵族子弟”在成长的阶段,却往往故意避开父辈的荫庇。其中的奥妙很值得我们思考。 有一位在日本公司里工作的中国人,工作时间长了,逐渐发现周围的同事中,有相当一些人原来正是这样的 The Japanese, as an Oriental nation, attach great importance to family ties. Many companies in Japan are authentic family businesses. Many Japanese politicians and the children of the capitalists are also able to inherit their father’s career. However, these “aristocratic children” in the growing stage, they tend to deliberately avoid the shadow of their parents. The mystery is worth thinking about. There is a Chinese working in a Japanese company. After working for a long time, they gradually discovered that among the colleagues around them, quite a few people turned out to be like this.