论文部分内容阅读
俞孔坚,1963年出生于浙江金华。北京林业大学园林设计硕士,美国哈佛大学设计学博士。现为北京大学教授、北京大学景观设计学研究院院长。1998年1月,创建北京土人景观规划设计研究所,是北京市高新技术企业,已发展成为国家甲级规划设计单位。作品多次获奖,包括中国首届人居环境范例奖(2001)、美国景观设计师协会荣誉设计奖(2002,ASLADesignHonorAward)、中国建筑艺术奖(2003)、中国现代优秀民族建筑综合金奖(2004)等。2005年5月获“第二届北京市留学人员创业奖”。
Yu Kong Jian, born in 1963 in Zhejiang Jinhua. Beijing Forestry University Master of Landscape Architecture, Harvard University, Ph.D. Now Professor of Peking University, Peking University Landscape Design Institute Dean. In January 1998, Beijing Institute of Landscape Planning and Design of Natives was founded. It is a high-tech enterprise in Beijing and has developed into a national Class A planning and design institute. His works have won many prizes, including China’s First Habitat Environment Model Award (2001), American Society of Landscape Architects Design Award (2002), China Architecture and Art Award (2003), China Modern Outstanding Architecture Award (2004), etc. . May 2005 was “the second Beijing Municipal Students Entrepreneurship Award.”