论文部分内容阅读
文学与音乐早已成为独立的艺术门类,辉煌在各自的发展道路上。但事实上,二者并没忘记曾有过的血缘亲情,在审美的殿堂中,仍然互利协作,丰满、充实着对方的羽翼和内涵。艺术的根本特征在于情感。正如列夫·托尔斯泰所说:“艺术家在自己心里唤起曾经一度体验过的情感,在唤起这种情感之后,用动作、线条、色彩、声音以及言辞所表达的形象来传达出这情感,使别人也体验到这种同样的感情。”(《论艺术》,第47页)文学与音乐是各艺术门类中最具抒情性的两类。尤其音乐、在抒情的方向性上延展得最遥远,因为它是以独特的艺术音响诸如旋律、节奏、和声、
Literature and music have long been independent art categories, brilliant in their respective development paths. However, in fact, the two did not forget the kinship that they had had before. They still enjoyed mutual cooperation and fullness in the hall of aesthetics, enriching each other’s wings and connotations. The fundamental characteristic of art is emotion. As Lev Tolstoy put it: “The artist evoke emotions once experienced in his own heart, and after evoke this emotion, convey the emotion in the images expressed by movements, lines, colors, sounds and words , Enabling others to experience this same feeling. ”(On Art, p. 47) Literature and music are the two most lyrical categories of art. Especially music, in the lyrical direction of the most extended, because it is a unique artistic audio such as melody, rhythm, harmony,